Description (Rus.)
Пруд Шолак расположен в 2,6 километрах к юго-востоку от села Есет батыр Кокиулы (бывш. Павловка). Водоём образован путём зарегулирования балки Шолак, впадающей в реку Тамды – правобережный приток реки Илек. Питание водоёма зависит от поступления талых вод с площади водосбора весной. Ширина пруда составила 0,6 км по плотине, длина – 1,4 км. Площадь водоёма, определённая с помощью инструментов программного комплекса GoogleEarth, составила 32 га.
Description (Kaz.)
Шолақ тоғаны Есет батыр Көкіұлы ауылының (бұрынғы Павловка) оңтүстік-шығысына қарай 2,6 км жерде орналасқан. Су айдыны Ілек өзенінің оң жағалауындағы саласы болып табылатын Тамды өзеніне құятын Шолақ сайының ағысын реттеу арқылы қалыптасқан. Су айдынының қоректенуі көктем мезгілінде су жиналатын аумақтан түсетін еріген қар суларының мөлшеріне байланысты. Тоғанның ені бөгет тұсында 0,6 км, ұзындығы – 1,4 км құрады. Google Earth бағдарламалық кешенінің құралдары арқылы анықталған су айдынының ауданы 32 гектарды құрады.
Note
водоем рекомендуется для ведения спортивно (любительского) рыболовства
Location of the water body
в 2,6 километрах к юго-востоку от села Есет батыр Кокиулы (бывш. Павловка)
| 1 | 57,5631923650498 | 49,8475315927977 |
| 2 | 57,5686276850401 | 49,8467942392041 |
| 3 | 57,5741417359862 | 49,8442771107268 |
| 4 | 57,5727237732305 | 49,8422176030636 |
| 5 | 57,5733145323393 | 49,8405902587956 |
| 6 | 57,5691395425957 | 49,8397257542167 |
| 7 | 57,5629558796228 | 49,840488650661 |
| 8 | 57,5608290372855 | 49,8417091832048 |
| 9 | 57,5631923650498 | 49,8475315927977 |